O Litoral e a Cidade: matizes cartográficas